Mac

買ってからちょっと時間が経ってしまいましたが、MacBook Air M4を導入しました。これまではMac Studio M2 Maxが故障した時に緊急導入したMacBook Air M3だったのですが、これを買い替えた形です。M3でも検証...

CoreML対応で軽量かつ完全オフライン(初回のモデルダウンロードを除く)な話者分離・長時間対応文字起こしアプリ「FFTrans Neu」を作りました。公式な機能面などは製品ページに任せるとして、こちらには作成中の苦労話や今後の展開などを交...

今さら感がありますが、Appleのワイヤレスイヤホン「AirPods Pro 2」を入手しました。初代は持っていますけど紗羅が使っていますし、ちょっと仕事がらみでライブ翻訳を試したくて入手した次第です。屋内で使うことがほとんどなのでノイズキ...

メイン環境のMac Studio M2 Maxでメニューバーの右側(アイコンや日付など)が出なくなり、どうやっても解消しないのでクリーンインストールからやり直すことになりました。きっかけは内蔵SSDの容量が少なくなっていたので、たまにはOn...

ミュートとボリュームのHUD表示ユーティリティ「MuteHUD」を1.4にアップデートしました。おそらく既知の問題だったと思うのですが、現在の再生デバイスではなく、それ以外のデバイスのボリュームを変更した場合もボリューム変更のHUDが表示さ...

ミュートとボリュームのHUD表示ユーティリティ「MuteHUD」を1.3にアップデートしました。macOS Tahoeが26.2になってアプリがフルスクリーン表示されている時のOS側のボリューム表示が右端から上端中央に移動するようになりまし...

ミュートとボリュームのHUD表示ユーティリティ「MuteHUD」を1.2にアップデートしました。1.1でボリューム表示に対応しましたが、今回は出力デバイス名をHUDの上側に表示するオプションを追加しました。デフォルトはオフにしてありますので...

ミュートとボリュームのHUD表示ユーティリティ「MuteHUD」を1.1にアップデートしました。個人的にはmacOS Tahoeからミュートの表示が見づらくなった気がしたので作ったわけですが、レビューでボリューム表示されないという「指摘」が...

Mac用のオフライン文字起こしアプリケーション「FFTrans」のユーティリティ第1弾として、オフライン翻訳アプリケーション「FFTranslate」を販売開始しました。FFTransで文字起こししても、元の音声が外国語の場合、そのままでは...

macOS Tahoeからボリューム操作のHUDが画面右上の通知センターともまた違う、控えめな表示に変わりました。別にそれ自体は見づらいというほどでもないのですが、ミュートになった時もただの「ボリューム0」としての表示なので、ここはさすがに...