Mac OS Xが10.6.4にアップデートしていたので、朝のうちに更新しておきました。
修正内容は以下のとおりだとか。
・キーボードやトラックパッドが反応しなくなる原因となる問題を解決
・Adobe Creative Suite 3 の一部のアプリケーションが起動しなくなる原因となる可能性がある問題を解決
・SMB ファイルサーバ上のファイルのコピー、名称変更、および削除時に起きる問題を解決
・VPN 接続の信頼性を向上
・DVD プレーヤーで、標準品質デインターレースを使用した再生時に起きる問題を解決
・iPhoto または Aperture で、フルスクリーン表示での写真編集時に起きる問題を解決
・一部の点字ディスプレイとの互換性を向上
Apertureでブラシを使った時に描画が乱れる問題がうちの環境では起きていたのですが、もしかするとそれが治ってるかもしれませんね。
まだ確認してないので、あとで試してみようっと。
なお、サイズはソフトウェアアップデート経由で315.5MBで、1回の再起動が必要でした。
ダウンロードは普通に終わったものの、インストール作業はいつもより時間がかかっていた印象ですね。
また、Safari 5への更新もこのアップデートの中に含まれているようです。