iPhotoがほんの少しだけバージョンアップして、
4.0.2になってます。
ソフトウェアアップデート経由では既に可能になってますが、
iPhotoの日本語ページは、まだ更新されてません。
海外からなら、ダウンロードも可能です。
http://www.apple.com/support/downloads/iphoto.html
今回の修正は、スマートアルバムとヨーロッパ言語の
ブックに関する問題に対応したり、
新バージョンの通知機能の追加といった程度だそうです。
(当サイトでは、Amazonアソシエイトをはじめとした第三者配信のアフィリエイトプログラムにより商品をご紹介致しております。)
